Сказка Соломенный бычок - смоляной бочок

Сказка про соломенного бычка есть у многих народов, но по моему мнению, лучший вариант - это украинская сказка. Предлагаю вам, дорогие родители, прочитать деткам эту сказку в переводе А. Нечаева. Пусть малыши узнают как соломенный бычок деду с бабушкой помог. А красочные иллюстрации Д. Хайкина помогут малышам лучше представить и запомнить эту замечательную сказку.

Соломенный бычок смоляной бочок

Жили себе дед да баба. Дед смолу гнал, а баба по дому управлялась. И ничего-то у них в хозяйстве не было - ни бычка, ни телушки, ни курочки. Бедно жили.
Вот баба и стала донимать деда:
- Сделай, дед, соломенного бычка!
- Что ты, бабка! На что тебе тот бычок?
- Буду его пасти.

Дед, делать нечего, сделал соломенного бычка, а бока у бычка смолой засмолил.
Утром взяла баба пряжу и пошла пасти того бычка.
Сидит на горушке, прядёт и приговаривает:
- Пасись, пасись, бычок - смоляной бочок. Пасись, пасись, бычок - смоляной бочок!

Пряла, пряла да и задремала. Вдруг из тёмного лесу, из великого бору бежит медведь. Наскочил на бычка:
  - Ты кто такой?
  - Я соломенный бычок — смоляной бочок!
  - Дай смолы, мне собаки бок ободрали!
Бычок - смоляной бочок молчит. Рассердился медведь, хвать бычка за смоляной бок - и завяз.
Баба проснулась и кричит деду:
  - Дед, беги скорее, бычок медведя поймал!

Дед схватил медведя и кинул его в погреб.
На другой день взяла опять баба пряжу и пошла пасти бычка. Сидит на горушке, прядёт и приговаривает:
  -Пасись, пасись, бычок - смоляной бочок. Пасись, пасись, бычок - смоляной бочок!
Пряла, пряла и задремала. Вдруг из тёмного лесу, из великого бору бежит волк. Увидел бычка:
  - Кто ты такой?
  - Я соломенный бычок - смоляной бочок.
  - Дай смолы, мне собаки бок ободрали!
  - Бери.

Схватился волк за смоляной бок и прилип.
Баба проснулась и закричала:
  - Дед, дед, бычок волка поймал!

Дед прибежал, схватил волка и кинул в погреб.
Пасёт баба бычка на третий день, прядёт.
Пряла, пряла и задремала.

Прибежала лисичка. Спрашивает бычка:
- Ты кто такой?
- Я соломенный бычок — смоляной бочок.
- Дай смолы, голубчик, собаки мне шкуру ободрали!
- Бери.

Увязла и лисица. Баба проснулась, кликнула деда.
Дед и лисичку в погреб кинул.
Вот их сколько набралось!

Сел дед на погребицу, стал нож точить, сам говорит:
- С медведя шкуру сниму. Знатный кожух будет!
Медведь услыхал, испугался:
- Не режь меня, пусти лучше на волю! Я тебе мёду принесу.
- А ты не обманешь?
- Не обману.
- Ну смотри! - И выпустил медведя. А сам опять нож точит. Волк спрашивает:
- Зачем, дед, нож точишь?
- А вот шкуру с тебя сниму да на зиму тёплую шапку сошью.
- Отпусти ты меня! Я тебе овечек пригоню.
- Ну смотри не обмани только!
И волка отпустил. Опять нож точит.
- Скажи мне, дедуся, зачем ты нож точишь? - спрашивает лисичка.
- У тебя хорошая шкурка, - отвечает дед.- Тёплый воротник моей старухе будет.
- Ой, не снимай с меня шкурки! Я тебе и кур, и уток, и гусей пригоню.
- Ну смотри не обмани! - И лисичку выпустил.

Вот наутро, ни свет ни заря, тук-тук в дверь.
- Дед, дед, стучат! Пойди погляди.

Пошёл дед, а там медведь целый улей мёду притащил. Взял дед мёд, убрал его, а в дверь опять; тук-тук. Волк овец пригнал. А тут и лисичка кур, да гусей, да уток пригнала. Дед рад, и баба рада. Стали они жить-поживать да добра наживать.